マイクロソフトは3月にチームの1周年を祝い、「インラインメッセージ翻訳-チャネルやチャットでメッセージを翻訳することで、さまざまな言語を話す人々がシームレスに交流できるようになる」など、2018年に登場するイノベーションのいくつかを強調しました。
MicrosoftのIntelligentCommunications and Collaborationプログラムの一部であるインライン翻訳も、Uservoiceリクエストに応答します。
6月のMicrosoft365ロードマップアップデートによると、「新機能:iOS用のインラインチャットメッセージの翻訳–
[iOS] Teams Mobile On-Demand Chat Translation」、Office 365管理者は、Microsoft365管理センターを介してMicrosoftTeamsでインラインメッセージ翻訳を有効にできます。
そのため、この記事では、Microsoft365管理インターフェイスとPowerShellコマンドの両方を使用してMicrosoftTeamsでインラインメッセージ変換を有効にする方法を説明します。
インラインメッセージ翻訳
Microsoftによると、Microsoft Teamsでのインラインメッセージ翻訳は、「ユーザーがTeamsモバイルチャットメッセージを選択した言語に変換できるようにするインラインチャットメッセージ翻訳」と定義されています。
この機能はiOSで最初に利用可能になります。 Androidのタイムラインが完成したら、2回目の連絡を送信します。」
Microsoftは、2020年5月にiOSおよびAndroid向けMicrosoftTeamsのロードマップにインライン翻訳を導入する意向を発表しました。
当時、配達が2021年まで続くとは予想していませんでした。それでも、Microsoftがモバイルユーザーに機能を展開する準備をしていることをお知らせできることをうれしく思います。モバイルユーザーはデスクトップからアクセスできるようになりました。
Microsoftの翻訳サービスによって有効にされた機能により、ユーザーはチャンネル投稿を別の言語から好みの言語に翻訳できます。
検索の関連性の向上は、MicrosoftTeamsのコラボレーションおよびチャット機能に対する最新のアップグレードの1つです。
誰と最も対話するかなど、パッシブおよびアクティブのシグナルに基づいて、新しい関連性モデルにより、チームはあなたにとって重要なコミュニケーションの重要なコンポーネントを学習できます。
Microsoft Teamsで、インラインメッセージ変換を有効にする方法は?
Microsoftチームは、メッセージングポリシーを使用して、インラインメッセージ変換を有効にすることができます。
Microsoft Teamsでインラインメッセージ変換を許可するには、次の2つの方法があります(メッセージングポリシー)。
PowerShellコマンドを使用して、インラインメッセージ変換を有効にします。
Microsoft Teams管理センターを使用して、インラインメッセージ変換を有効にします。
Teamsでメッセージを翻訳する
デスクトップPCで、別の言語のメッセージを受信した場合は、メッセージの上部にある[その他のオプション]> [翻訳]を選択します。メッセージをTeamsに指定した言語に翻訳したものが表示されます。
メッセージを翻訳するには、メッセージを押し続けてから、[翻訳]をタップします。デコードされたメッセージの元の言語を表示するには、メッセージを押し続けてから、[元の(言語)を表示]をタッチします。
コミュニケーションで翻訳する言語を選択するには、[設定]> [翻訳]に移動して、希望する言語を選択します。
この機能は、Teams iOSおよびAndroidアプリで利用可能になり、6月上旬に最新のストアバージョンから始まり、7月中旬までに完全にリリースされます。
TeamsにMicrosoftTranslatorが追加されたことで、TeamsがMicrosoftのクラウドポートフォリオ全体のさまざまなマイクロサービスを使用して製品機能を強化する方法が浮き彫りになりました。
これは、クラウド内で物事がいかに迅速に移動できるかを示す優れた例であり、私たち全員が言語スキルを向上させるのに役立つはずです。
タグ会議 インラインチャット インラインメッセージング マイクロソフトチーム 翻訳